- Et factum est in die octavo venerunt pater

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Et factum est in die octavo,
venerunt pater et mater et cognati eius
ad circumcisionem pueri,
et vocabant eum nomine patris sui, Zachariam;
et dixit mater eius:
Nequaquam, sed vocabitur Ioannes.
Und es geschah am achten Tag,
da kamen sein Vater und seine Mutter und seine Verwandten
zur Beschneidung des Knaben.
Und sie gaben ihm den Namen seines Vaters: Zacharias.
Da sagte seine Mutter:
Keineswegs, sondern Johannes soll er genannt werden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Et factum est in die octavo ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2704
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur