- Antiphona - Elevans autem dives

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Elevans autem dives oculos suos cum esset in tormentis,
vidit Abraham a longe et Lazarum in sinu eius,
et ipse clamans dixit:
Pater Abraham, miserere mei.
Als der Reiche seine Augen erhob, da er Qualen litt,
sieht er Abraham von ferne und Lazarus in seinem Schoß.
Und dieser rief und sprach:
Vater Abraham, erbarme dich meiner.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Elevans autem dives oculos ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2632
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur