- Elevans autem dives

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Elevans autem dives oculos suos cum esset in tormentis,
vidit Abraham a longe et Lazarum in sinu eius,
et ipse clamans dixit:
Pater Abraham, miserere mei.
Et levant les yeux, alors qu'il était dans les tourments, le riche
vit de loin Abraham, et Lazare en son sein,
et s'écriant, il dit :
Père Abraham, ayez pitié de moi.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Elevans autem dives oculos ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2632
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions