Egressus Iesus, secessit in partes Tyri et Sidonis;
et ecce mulier Chananaea a finibus illis egressa
clamabat dicens:
Miserere mei, Domine Fili David.
Étant sorti, Jésus se retira dans la région de Tyr et de Sidon ;
et voici qu'une femme cananéenne, sortie de ces contrées,
s'écriait, en disant :
Ayez pitié de moi, Seigneur, Fils de David.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
