Ecce nunc tempus acceptabile,
ecce nunc dies salutis:
ecce Dominus iterum spiritaliter
inter homines ambulat.
Si quis vult post eum venire,
abneget semetipsum,
tollat crucem suam,
et sequatur eum.
Voici maintenant le temps favorable,
voici maintenant le jour du salut :
voici que le Seigneur circule de nouveau, spirituellement,
parmi les hommes.
Si quelqu'un veut venir à sa suite
qu'il renonce à lui-même
qu'il prenne sa croix
et qu'il le suive.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
