Seht, Geliebteste, jener Tag des Gerichtes
groß und furchtgebietend, steht bevor.
Unsere Tage gehen vorüber,
und schnell kommt sehr deutlich die Ankunft der Herrn.
Oft schon mahnt er uns mit seine Stimme, und spricht:
Ehe der Eingang zum Paradies verschlossen wird,
eile jeder von euch rasch,
damit er, nach seinem Einzug in die Ewigkeit, mit dem Herrn herrsche.
Bereitet euch vor,
damit ihr den unsterblichen Bräutigam seht
und das Reich der Himmel [Gottes] in Besitz nehmt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
