- Antiphona - Dum ad haeresim Arianorum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dum ad haeresim Arianorum
exstinguendam Mediolanum pergeret,
portus defuit qui eo iubente ex alia ripa
ad eum citius pervenit.
Als er nach Mailand gelangte,
um die Irrlehre der Arianer auszulöschen,
da fehlte es an einem Hafen, der ihn auf dessen Befehl hin vom anderen Ufer
schneller zu ihm bringen konnte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2434
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur