Dominus Iesus Christus,
qui est caput corporis Ecclesiae,
per singula sua membra se colligit
in caelum quotidie,
in quibus sanctum Findanum gloriae confessorum coaequavit,
quem de hac convalle lacrimarum hodie ad aeternae vitae gaudia sublevavit.
Der Herr Jesus Christus,
der das Haupt des Leibes der Kirche ist,
sammelt sich durch jedes einzelne seiner Glieder
täglich im Himmel,
in welchen er den heiligen Findanus
der Herrlichkeit der Bekenner gleichstellte,
den er heute aus diesem Tal der Tränen
zu den Freuden des ewigen Lebens emporgehoben hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6520
