- Antiphona - Dixit Simon Petrus ad Iesum

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Dixit Simon Petrus ad Iesum:
Exi a me, Domine,
quia homo peccator sum.
Stupor enim circumdederat eum,
et omnes qui cum illo erant in captura piscium
quam ceperant.
Simon Pierre dit à Jésus :
Éloignez-vous de moi, Seigneur,
car je suis un homme pécheur.
La stupeur en effet l’avait saisi,
lui, et tous ceux qui étaient avec lui, devant la prise de poissons
qu’ils avaient faite.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Dixit Simon Petrus ad Iesum ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2311
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions