- Antiphona - Dixit quidam ad Iesum

Piece data

Antiphona

Title text

Dixit quidam ad Iesum:
Ecce mater tua et fratres tui foris stant,
quaerentes loqui tecum.
At ille respondens dicenti sibi ait:
Quae est mater, et fratres mei?
Et extendens manum in discipulos suos dixit:
Ecce mater mea, et fratres mei.
Da sprach einer zu Jesus:
Siehe, deine Mutter und deine Brüder stehen draußen,
und wollen mit dir reden!
Er aber antwortete und sprach zu dem, der es ihm sagte:
Wer ist meine Mutter, und wer sind meine Brüder?
Und er streckte seine Hand aus über seine Jünger und sprach:
Seht da, meine Mutter und meine Brüder!

Piece data 2

1. Text
Dixit quidam ad Iesum Ecce ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2306
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 148
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur