- Dixit autem pater ad servos

Übersetzer der Texte anzeigen
view_piece.php

Piece data

Antiphona

Title text

Dixit autem pater ad servos suos:
Cito proferte stolam primam et induite illum,
et date annulum in manu eius,
et calceamenta in pedibus eius.
Aber der Vater sprach zu seinen Knechten:
Schnell, bringt das beste Festgewand her und zieht es ihm an,
und gebt ihm einen Ring an seine Hand
und Schuhe an die Füße.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
view_piece2.php

Piece data 2

1. Text
view_bible_ref.php
Dixit autem pater ad servos ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2280
view_piece_calendar.php
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
view_piece_publicat.php
8. Liturg. Bücher
view_piece3.php
view_piece_manuscript.php
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Cambridge, Corpus Christi College Ms 146 - Pontifical de Samson p. 126   Incipit noté
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 148r   Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 153
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
view_piece_contents.php
12. Literatur
view_piece_end.php