Adhuc multa habeo vobis dicere,
sed non potestis portare modo;
cum autem venerit ille Spiritus veritatis,
docebit vos omnem veritatem.
J’ai encore beaucoup à vous dire :
mais vous ne pouvez le porter maintenant :
mais quand il sera venu, lui, l’Esprit de vérité,
il vous enseignera toute vérité.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique