- Responsorium - Deus omnium exauditor

Piece data

Responsorium

Title text

Deus omnium exauditor est:
ipse misit angelum suum
et tulit me de ovibus patris mei;
Et unxit me unctione misericordiae suae.
Gott erhört alle.
Er selbst sandte mir seinen Engel
und nahm mich von den Schafen meines Vaters weg.
Und er salbte mich mit dem Salböl seiner Barmherzigkeit.

Piece text

Vers.  1
Dominus, qui eripuit me de ore leonis
et de manu bestiae liberavit me.
Der Herr, der mich dem Rachen des Löwen entriss,
und der mich befreite aus der Klaue der Bestie.

Piece data 2

1. Text
Dominus qui eripuit me de ...
1. Samuel Kapitel 17 Vers 37  Biblischer Kontext
 
 
2. Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6430
3. Links
4. Lit.Buch
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 95r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 124v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 201
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur