- Deus misereatur nostri

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Introitus

Title text

Deus misereatur nostri,
et benedicat nobis :
illuminet vultum suum super nos,
et misereatur nostri.
Gott sei uns gnädig
und segne uns,
er lasse sein Angesicht über uns leuchten
und erbarme sich unser.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Ut cognoscamus, Domine, in terra viam tuam,
in omnibus gentibus salutare tuum.
Damit wir, Herr, auf Erden deinen Weg erkennen,
bei allen Völkern [Heiden] dein Heil.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Deus misereatur nostri et ...
 
Ut cognoscamus Domine in ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur