- De ore leonis libera me

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

De ore leonis libera me Domine
et a cornibus unicornium humilitatem meam.

Aus dem Rachen des Löwen befrei mich, Herr,
und aus den Hörnern der Einhörner meine Niedrigkeit.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers. 1

Erue a framea, Deus, animam meam.

Befreie vom Schwert, Gott, meine Seele.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
De ore leonis libera me ...
Psalm  21
 Vers 22 
Biblischer Kontext

 
Erue a framea Deus animam ...
Psalm  21
 Vers 21 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 2
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6395

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 150r
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 57r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 86v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 167
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Piece data

Responsorium brevis

Title text

De ore leonis libera me Domine
et a cornibus unicornium humilitatem meam.

Aus dem Rachen des Löwen befrei mich, Herr,
und aus den Hörnern der Einhörner meine Niedrigkeit.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
De ore leonis libera me ...
Psalm  21
 Vers 22 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6394

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur

La mélodie des répons bref De ore leonis, Defecerunt, Erue a framea, Fasciculus myrrhae., SAULNIER, Daniel. Etudes Grégoriennes, 2000, vol. XXVIII, p. 167