- Responsorium - Cucuphas praedicator

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Cucuphas praedicator sanctissimus applaudens
populi credenti fidei ita exorsus ait:
Tibi laus, Domine Iesu Christe,
tibi omnis debetur honor et adoratio,
qui incredulos destruis
et te diligentes glorificas.
Cucuphas, ein hochheiliger Verkünder des Evangeliums, applaudierte
dem Glauben des gläubigen Volkes, er begann folgendermaßen und sagte:
Herr Jesus Christus, dir sei Lob,
dir sind alle Ehre und Anbetung geschuldet,
der du die Ungläubigen vernichtest,
und die dich lieben, verherrlichst.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6352
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur