- Consilium fecerunt ut Iesum

Répertoire grégorien > Consilium fecerunt ut Iesum
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Consilium fecerunt ut Iesum occiderent;
dicebant autem:
Non in die festo, ne forte tumultus fieret in populo.
Ils tinrent conseil pour faire mourir Jésus.
Mais ils disaient :
Non pas pendant la fête, de peur qu'il n'y ait daventure tumulte parmi le peuple.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Consilium fecerunt ut Iesum ...
L'évangile selon Saint Matthieu Ch. 26 V. 04.05  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 1895
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 150v   "Consilium" est noté
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions