- Versus alleluiaticus - Confitebor tibi Domine...et in conspectu

Répertoire grégorien > Versus alleluiaticus - Confitebor tibi Domine...et in conspectu
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Confitebor tibi Domine in toto corde meo
in conspectu angelorum psallam coram te.
Je vous acclamerai, Seigneur, de tout mon cœur ;
en présence des Anges, je psalmodierai devant vous.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Confitebor tibi Domine in ...
cf. Ps. 137  V. 01  Contexte biblique
 
Confitebor tibi Domine in ...
cf. Ps. 110  V. 01  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Dominica XIX post Pentecosten         R  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 64v   Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,76,662 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°353  Bavaricon p. 131
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 90v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 125   Facsimilé p. 94, incipit  ,   f. 160   Facsimilé p. 129
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 144   incipit  ,   f. 151
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 194b
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.194b   R