- Antiphona - Cogitans haec daemonia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Cogitans haec daemonia corripitur,
sanguis ex ore emittitur,
donec praesul veniat.
Während er dieses Teuflische denkt, wird er ins Verderben gestürzt,
Blut fließt aus seinem Munde heraus,
während der Bischof herbeikommt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1843
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur