Circa medium noctis auditus est terraemotus,
et voces psallentium in cellula et dicentium:
Fac nobiscum, Domine, signum in bonum,
ut videant qui nos oderunt et confundantur.
Vers le milieu de la nuit, on entendit un tremblement de terre
et des voix de gens qui psalmodiaient dans leur cellule et qui disaient :
Faites à travers nous, Seigneur, un signal pour le bien :
qu’ils ouvrent les yeux, ceux qui me haïssent, et qu’ils soient confondus.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
