- Responsorium - Cilicio Caecilia membra domabat

Show text translator attributions

Piece data

Responsorium

Title text

Cilicio Caecilia membra domabat
Deum gemitibus exorabat.
Almachium exsuperabat,
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.

Piece text

Vers.  1
Ecce quam bonum et quam iucundum
habitare fratres in unum.
Behold how good and pleasant it is
for brethren to dwell together in peace.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Ecce quam bonum et quam ...
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6284
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 139v
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 170r
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 156
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.