- Cantabo Domino qui bona tribuit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Communio

Title text

Cantabo Domino,
qui bona tribuit mihi.
Singen will ich dem Herrn,
der mir Gutes getan hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Var. 1
Cantate Domino, qui bona tribuit mihi.
Singt dem Herrn, der mir Gutes getan hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text manuscripts

 

Piece text

Et psallam nomini Domini altissimi.
Und singen will ich deinem Namen, Allerhöchster.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Cantabo Domino qui bona ...
 
Et psallam nomini Domini ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 2
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus per annum   08   Anno B     Missa   Ps 012
Tempus per annum   08   Anno C     Missa   Ps 012
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.283
Musica sacra - Communion antiphons with Psalms    ►   
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.255
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 63   Bavaricon p. 130
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  128  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  248  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 174
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 48v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 117v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 315
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  149v  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 154   Facsimilé p. 149
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 24     autre numérotation : 33  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  38  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 125v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 240
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 174
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 28r  ,   f. 31v
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 174
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  154  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 147   Facsimilé p. 116
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 272
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 174
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.126
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.23   6 ;   p.477
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.124
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.174   R B K S
Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987 p.129
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.80 ;   p.418
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 39, 2005, p. 34