- Benedictus es in firmamento

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Graduale

Title text

Benedictus es in firmamento caeli
et laudabilis et gloriosus in saecula.
Gepriesen bist du, Herr, am Gewölbe des Himmels,
und lobwürdig und erhaben in Ewigkeit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Benedictus es in firmamento ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 6r  ,   f. 46r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur

Piece data

Tractus - canticus

Title text

Benedictus es in firmamento caeli
et laudabilis et gloriosus in saecula.
Gepriesen bist du, Herr, am Gewölbe des Himmels,
und lobwürdig und erhaben in Ewigkeit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Benedictus es in firmamento ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur

Piece data

Hymnus

Title text

Benedictus es in firmamento caeli
et laudabilis et gloriosus in saecula.
Gepriesen bist du, Herr, am Gewölbe des Himmels,
und lobwürdig und erhaben in Ewigkeit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Benedictus es in firmamento ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 100r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 76r   Sont notés les versets : 1, 2, 9, 10, 11
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 111
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 10v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 32
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.111   C