- Morphological analysis - Sicut in holocausto

Morphology

Sicut in holocausto arietum et taurorum,
et sicut in milibus agnorum pinguium :
sic fiat sacrificium nostrum in conspectu tuo hodie,
ut placeat tibi :
quia non est confusio
confidentibus in te, Domine.

Sicutsicut
adverb  
inin
preposition  
holocaustoholocaustum
noun   neuter   singular   ablative   2nd declination  
arietumaries
noun   masculine   plural   genitive   3rd declination  
etet
conjunction of coordination  
taurorumtaurus
noun   masculine   plural   genitive   2nd declination  
etet
conjunction of coordination  
sicutsicut
adverb  
inin
preposition  
milibusmile
numeral  
agnorumagnus
noun   masculine   plural   dative   2nd declination  
pinguiumpinguis
Adjective   masculine   plural   genitive   second class  
sicsic
adverb  
fiatfieri, fio, factus sum
verb   third person   subjonctive   present   active   irregular
sacrificiumsacrificium
noun   neuter   singular   nominative   2nd declination  
nostrumnoster
determinant, pronoum   neuter   singular   nominative  
inin
preposition  
conspectuconspectus
noun   masculine   singular   ablative   4th declination  
tuotuus
determinant, pronoum   masculine   singular   ablative   second person  
hodiehodie
adverb  
utut
conjunction of subordination  
placeatplacere, placeo, placui, placitum
verb   third person   subjonctive   present   active   2nd
tibitu
determinant, pronoum   masculine   singular   dative   second person  
quiaquia
conjunction of subordination  
nonnon
adverb  
estesse, sum, fui
verb   third person   indicative   present   active   irregular
confusioconfusio
noun   feminine   singular   nominative   3rd declination  
confidentibusconfidere, confido, confisus
verb   participle   present   active   3th
inin
preposition  
tetu
determinant, pronoum   masculine   singular   accusative   second person  
DomineDominus
noun   masculine   singular   vocative   2nd declination