The thoughts of his heart are for every generation:
to deliver every soul from death
and vanquish starvation.
| Cogitationes | cogitatio | |
| noun feminine nominative plural 3rd declination | ||
| cordis | cors | |
| noun neuter genitive singular 3rd declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive singular | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| generatione | generatio | |
| noun feminine accusative singular 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| generationem | generatio | |
| noun feminine accusative singular 3rd declination | ||
| ut | ut | |
| preposition | ||
| eruat | eruere, eruo, erui, erutum | |
| verb third person active subjonctive present 3th | ||
| a | a | |
| preposition | ||
| morte | mors | |
| noun feminine ablative singular 3rd declination | ||
| animas | anima | |
| noun feminine accusative plural 1st declination | ||
| eorum | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive plural | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| alat | alere, alo, alui, al(i)tum | |
| verb third person active subjonctive present 3th | ||
| eos | is | |
| determinant, pronoum masculine accusative plural | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| fame | fames | |
| noun feminine ablative singular 3rd declination | ||