- Antiphona - Stans a dextris eius agnus...martyrem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Stans a dextris eius Agnus nive candidior,
Christus sibi sponsam et martyrem consecravit.
Zu seiner Rechten stand das Lamm, weißer als Schnee;
Christus wählte sie sich als Braut und heiligte das Martyrium.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5019
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
21/1 Agnetis       ad Laudes  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0798
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 158v
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.34 ;   p.68
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.249