- Antiphona - Quam vir sanctus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Quam vir sanctus verbis evangelicis consolatus,
ad paenitentiam et conversionem cohortatur, eique,
si credere et baptizari velit,
veniam et vitam aeternam pollicetur.
Als der heilige Mann, durch die Worte des Evangeliums getröstet,
zur Buße und Umkehr ermahnt wird, wird ihm,
wenn er glauben und getauft werden wolle,
Vergebung und ewiges Leben versprochen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4437
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur