- Absolve Domine animas eorum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Absolve, Domine,
animas eorum ab omni vinculo delictorum,
ut in resurrectionis gloria
inter sanctos tuos resuscitati respirent.
Löse, Herr,
ihre Seelen von jeder Fessel der Schuld,
damit sie in der Herrlichkeit der Auferstehung
unter deinen Heiligen als Wieder-Erweckte Atem schöpfen können.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1211
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 128r   Incipit noté
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 200
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur

Piece data

Responsorium

Title text

Absolve, Domine,
animas eorum ab omni vinculo delictorum,
ut in resurrectionis gloria
inter sanctos tuos resuscitati respirent.
Löse, Herr,
ihre Seelen von jeder Fessel der Schuld,
damit sie in der Herrlichkeit der Auferstehung
unter deinen Heiligen als Wieder-Erweckte Atem schöpfen können.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 130r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur