- Inter alia virtutum exercitia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Inter alia virtutum exercitia
tam singularis executor eleemosynarum exsistebat,
ut interdum exemplo divini operis maxime
multitudini pauperum
idonee satisfaceret ex paucis cibariis.
Neben anderen Übungen von Tugenden
trat er so einzigartig als Spender von Almosen auf,
dass er dann und wann durch ein Beispiel göttlichen Werkes
meist eine Vielzahl von Armen
durch wenige angemessene Speisen zufrieden stellte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6977
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur