Inter aeternas superum coronas,
quas sacro partas colimus triumpho,
emicas celsis meritis coruscus,
o Benedicte.
Unter den unsterblichen Kronen von Auserwählten,
die wir nun zu heiligem Lohn unter großem Triumph feiern,
leuchtest du durch den Glanz deiner großen Verdienste,
o Benedikt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 2
Sancta te compsit puerum senectus,
nil sibi de te rapuit voluptas,
aruit mundi tibi flos, ad alta
mente levato.
Von deiner Kindheit an schmückte dich die Heiligkeit des Alters,
Vergnügen hatte keine Anziehungskraft für dich;
die Blume dieser Welt schien dir verblasst,
dem Himmel wandte sich deine Seele zu.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 3
Hinc fuga lapsus patriam, parentes
deseris, fervens nemorum colonus ;
inde conscribis doucumenta vitae
pulchra beatae.
