- Antiphona - Habuit vir Dei capsellam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Habuit vir Dei capsellam
de corio factam diligenter seratam;
hanc suis ex humeris pendentem
iugiter gestare solebat.
Der Mann Gottes hatte ein kleines Kästchen,
aus Leder gemacht, mit einem Riegel sorgfältig verschlossen;
dieses pflegte er, an seinen Armen hängend,
immer bei sich zu tragen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2990
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 131
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur