Hac igitur crudelitate immanissimi tyranni
confectus est sanctorum populus,
qui contempsit rem praesentium ob spem futurorum;
qui, ut credimus,
cum illis angelorum legionibus
iam collaudant Deum in caelis.
Aufgrund der Grausamkeit des unmenschlichen Tyrannen
wurde das Volk der Heiligen erschöpft,
welches die gegenwärtige Angelegenheit um der Hoffnung des Zukünftigen willen verachtete;
welche, wie wir glauben,
mit jenen Legionen von Engeln
schon Gott im Himmel loben.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6796
