- Responsorium - Cantemus Domino ...honorificatus est

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches Repertoire Responsorium - Cantemus Domino ...honorificatus est
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Cantemus Domino :
gloriose enim honorificatus est,
equum et ascensorem proiecit in mare.
Singen wir dem Herrn ein Lied,
denn hoch erhaben ist er:
Ross und Reiter hat er ins Meer gestürzt!

Piece text

Adiutor et protector
factus est mihi Dominus in salutem.
Helfer und Schützer,
wurde der Herr mir zu meinem Heil!

Piece text

Vers.  1
Currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare.
Die Wagen des Pharao und sein Heer warf er ins Meer.

Piece data 2

1. Text
Cantemus Domino gloriose ...
 
 
 
 
 
Currus Pharaonis et ...
2. Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6270
3. Links
4. Lit.Buch
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 149r   Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 82v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 159
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur