Verbezelare

1. Modes personnels - Voix active ( source : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/GRAMM/001.tabgram.html )

1.1. Temps formés sur le radical du présent

1.1.1. Indicatif

I.	II.	III.	IV.	V.
Présent (Rad. + désinence) "j'entends"
zelo zelas zelat zelamus zelatis zelant	video vides videt videmus videtis vident	intendo intendis intendit intendimus intenditis intendunt	audio audis audit audimus auditis audiunt	eripio eripis eripit eripimus eripitis eripiunt
Imparfait (Rad. + ba (I., II.) / eba (III., IV., V.) + désinence) "j'entendais"
zelabam zelabas zelabat zelabamus zelabatis zelabant	videbam videbas videbamus videbatis videbant	intendebam intendebas intendebat intendebamus intendebatis intendebant	audiebam audiebas audiebat audiebamus audiebatis audiebant	eripiebam eripiebas eripiebat eripiebamus eripiebatis eripiebant
Futur (Rad. + bi (I. , II.) / a, e (III., IV., V.)+ désinence) "j'entendrai"
zelabo zelabis zelabit zelabimus zelabitis zelabunt	videbo videbis videbit videbimus videbitis videbunt	intendam intendes intendet intendemus intendetis intendent	audiam audies audiet audiemus audietis audient	eripiam eripies eripiet eripiemus eripietis eripient

1.1.2.Subjonctif

I.	II.	III.	IV.	V.
Présent (Rad. + e (I) / a (II, III, IV, V) + désinence) "alors que j'entende"
zelem zeles zelet zelemus zeletis zelent	videam videas videat videamus videatis videant	intendam intendas intendat intendamus intendatis intendant	audiam audias audiat audiamus audiatis audiant	eripiam eripias eripiat eripiamus eripiatis eripiant
Imparfait (Rad. + (e)re + désinence) "alors que j'entendais"
zelarem zelares zelaret zelaremus zelaretis zelarent	viderem videres videret videremus videretis viderent	intenderem intenderes intenderet intenderemus intenderetis intenderent	audirem audires audiret audiremus audiretis audirent	eriperem eriperes eriperet eriperemus eriperetis eriperent

1.1.3. Impératif

	I.	II.	III.	IV.	V.
Présent (Rad. + désinence) "entends"
2sg. 2pl.	zela zelate	vide videte	intende intendite	audi audite	eripe eripite
Futur (Rad. + to + désinence) "entends"
2sg. 2pl.	zelato zelatote	videto videtote	intendito intenditote	audito auditote	eripito eripitote

1.2. Temps formés sur le radical du parfait

1.2.1. Indicatif

I.	II.	III.	IV.	V.
Parfait "j'ai entendu"
zelavi zelavisti zelavit zelavimus zelavistis zelaverunt/ere	visi visisti visit visimus visistis viserunt/ere	intendi intendisti intendit intendimus intendistis intenderunt/ere	audivi audivisti audivit audivimus audivistis audiverunt/ere	eripui eripuisti eripuit eripuimus eripuistis eripuerunt/ere
Plus-que-parfait "j'avais entendu"
zelaveram zelaveras zelaverat zelaveramus zelaveratis zelaverant	viseram viseras viserat viseramus viseratis viserant	intenderam intenderas intenderat intenderamus intenderatis intenderant	audiveram audiveras audiverat audiveramus audiveratis audiverant	eripueram eripueras eripuerat eripueramus eripueratis eripuerant
Futur antérieur "j'aurai entendu"
zelavero zelaveris zelaverit zelaverimus zelaveritis zelaverint	visero viseris viserit viserimus viseritis viserint	intendero intenderis intenderit intenderimus intenderitis intenderint	audivero audiveris audiverit audiverimus audiveritis audiverint	eripuero eripueris eripuerit eripuerimus eripueritis eripuerint

N.B.
1. Les terminaisons particulières de l'indicatif parfait.
2. Les formes syncopées ou contractes :
chute possible de -u- / -ui- / -ue-, donnant lieu à des formes abrégées, aisément reconnaissables :
audii, audisti, laudarunt...

1.2.2. Subjonctif

I.	II.	III.	IV.	V.
Parfait "alors que j'ai entendu"
zelaverim zelaveris zelaverit zelaverimus zelaveritis zelaverint	viserim viseris viserit viserimus viseritis viserint	intenderim intenderis intenderit intenderimus intenderitis intenderint	audiverim audiveris audiverit audiverimus audiveritis audiverint	eripuerim eripueris eripuerit eripuerimus eripueritis eripuerint
Plus-que-parfait "alors que j'avais entendu"
zelavissem zelavisses zelavisset zelavissemus zelavissetis zelavissent	visissem visisses visisset visissemus visissetis visissent	intendissem intendisses intendisset intendissemus intendissetis intendissent	audivissem audivisses audivisset audivissemus audivissetis audivissent	eripuissem eripuisses eripuisset eripuissemus eripuissetis eripuissent

2. Modes personnels - Voix passive

2.1. Temps formés sur le radical du présent

2.1.1. Indicatif

I.	II.	III.	IV.	V.
Présent (Rad. + désinence) "je suis entendu"
zelor zelaris/re zelatur zelamur zelamini zelantur	videor videris/re videtur videmur videmini videntur	intendor intenderis/re intenditur intendimur intendimini intenduntur	audior audiris/re auditur audimur audimini audiuntur	eripor eriperis/re eriptur eripmur eripmini eripuntur
Imparfait (Rad. + désinence) "je suis entendu" Imparfait (Rad. + ba (I., II.) / eba (III., IV., V.) + désinence) "j'étais entendu"
zelabar zelabaris/re zelabatur zelabamur zelabamini zelabantur	videbar videbaris/re videbatur videbamur videbamini videbantur	intendebar intendebaris/re intendebatur intendebamur intendebamini intendebantur	audiebar audiebaris/re audiebatur audiebamur audiebamini audiebantur	eripebar eripebaris/re eripebatur eripebamur eripebamini eripebantur
Futur (Rad. + bi (I. , II.) / a, e (III., IV., V.) désinence) "je serai entendu"
zelabor zelaberis/re zelabitur zelabimur zelabimini zelabuntur	videbor videberis/re videbitur videbimur videbimini videbuntur	intendar intenderis/re intendetur intendemur intendemini intendentur	audiar audieris/re audietur audiemur audiemini audientur	eripar eriperis/re eripetur eripemur eripemini eripentur

2.1.2. Subjonctif

I.	II.	III.	IV.	V.
Présent (Rad. + e (I.) / a (II., III., IV., V.) + désinence) "alors que je suis entendu"
zeler zeleris/re zeletur zelemur zelemini zelentur	videar videaris/re videatur videamur videamini videantur	intendar intendaris/re intendatur intendamur intendamini intendantur	audiar audiaris/re audiatur audiamur audiamini audiantur	eripar eriparis/re eripatur eripamur eripamini eripantur
Imparfait (Rad. + (e)re + désinence) "alors que j'étais entendu"
zelarer zelareris/re zelaretur zelaremur zelaremini zelarentur	viderer videreris/re videretur videremur videremini viderentur	intenderer intendereris/re intenderetur intenderemur intenderemini intenderentur	audirer audireris/re audiretur audiremur audiremini audirentur	caperer capereris/re caperetur caperemur caperemini caperentur

2.1.3. Impératif

I.	II.	III.	IV.	V.
Présent (Rad. + + désinence) "sois entendu"
zelare zelamini	videre videmini	intendere intendimini	audire audimini	eripere eripimini

2.2. Temps formés avec le supin (formes composées)

2.2.1. Indicatif

I.	II.	III.	IV.	V.
Parfait (part. parfait passif, accordé avec le sujet + indic. présent de esse)
zelatus sum zelatus es zelatus est zelati sumus zelati estis zelati sunt	visus sum visus es visus est visi sumus visi estis visi sunt	intentus sum intentus es intentus est intenti sumus intenti estis intenti sunt	auditus sum auditus es auditus est auditi sumus auditi estis auditi sunt	ereptus sum ereptus es ereptus est erepti sumus erepti estis erepti sunt
Plus-que-parfait (part. parfait passif , accordé avec le sujet + indic. imparfait de esse)
zelatus eram zelatus eras zelatus erat zelati eramus zelati eratis zelati erant	visus eram visus eras visus erat visi eramus visi eratis visi erant	intentus eram intentus eras intentus erat intenti eramus intenti eratis intenti erant	auditus eram auditus eras auditus erat auditi eramus auditi eratis auditi erant	ereptus eram ereptus eras ereptus erat erepti eramus erepti eratis erepti erant
Futur antérieur (part. parfait passif , accordé avec le sujet + indic. futur de esse)
zelatus ero zelatus eris zelatus erit zelati erimus zelati eritis zelati erunt	visus ero visus eris visus erit visi erimus visi eritis visi erint	intentus ero intentus eris intentus erit intenti erimus intenti eritis intenti erunt	auditus ero auditus eris auditus erit auditi erimus auditi eritis auditi erint	ereptus ero ereptus eris ereptus erit erepti erimus erepti eritis erepti erunt

2.2.2. Subjonctif

I.	II.	III.	IV.	V.
Parfait (part. parfait passif, accordé avec le sujet + subj. présent de esse)
zelatus sim zelatus sis zelatus sit zelati simus zelati sitis zelati sint	visus sim visus sis visus sit visi simus visi sitis visi sint	intentus sim intentus sis intentus sit intenti simus intenti sitis intenti sint	auditus sim auditus sis auditus sit auditi simus auditi sitis auditi sint	ereptus sim ereptus sis ereptus sit erepti simus erepti sitis erepti sint
Plus-que-parfait (part. parfait passif, accordé avec le sujet + subj. imparfait de esse)
zelatus essem zelatus esses zelatus esset zelati essemus zelati essetis zelati essent	visus essem visus esses visus esset visi essemus visi essetis visi essent	intentus essem intentus esses intentus esset intenti essemus intenti essetis intenti essent	auditus essem auditus esses auditus esset auditi essemus auditi essetis auditi essent	ereptus essem ereptus esses ereptus esset erepti essemus erepti essetis erepti essent

3. Modes impersonnels - Actif et passif

3.1. Infinitif

Présent	Parfait	Futur
Actif
zelare videre intendere audire eripere	zelavisse visisse intendisse audivisse eripuisse	zelaturus, a, um esse visurus, a, um esse intenturus, a, um esse auditurus, a, um esse erepturus, a, um esse
Passif
zelari videri intendi audiri eripi	zelatus, a, um esse visus, a, um esse intentus, a, um esse auditus, a, um esse ereptus, a, um esse	zelatum iri visum iri intentum iri auditum iri ereptum iri

Sens des différents infinitifs :

amare : "aimer"

amavisse : "avoir aimé"

amaturus esse : "être sur le point d'aimer"

amari : "être aimé"

amatus esse : "avoir été aimé"

amatum iri : "être sur le point d'être aimé; devoir aimer"

3.2. Participe

Présent	Parfait	Futur
Actif
zelans, zelantis videns, videntis intendens, intendentis audiens, audientis eripiens, eripientis		zelaturus, a, um visurus, a, um intenturus, a, um auditurus, a, um erepturus, a, um
Passif
	zelatus, a, um visus, a, um intentus, a, um auditus, a, um ereptus, a, um

Le participe s'emploie comme un adjectif.
Il importe de tenir compte du temps et de la voix de ses différentes formes [*]:

zelans, zelantis	amans: "aimant" (déclinaison ingens ,ingentis)
zelaturus, a, um	amaturus: "étant sur le point d'aimer; disposé agrave; aimer" (déclinaison magnus)
zelatus, a, um	amatus esse : esse: "étantayant été aimé" (déclinaison magnus)

3.3. Gérondif

Génitif

Accusatif

Ablatif

zelandi
videndi
intendendi
audiendi
eripendi

(ad) zelandum
(ad) videndum
(ad) intendendum
(ad) audiendum
(ad) eripendum

zelando
videndo
intendendo
audiendo
eripendo

Les trois formes du gérondif sont invariables. C'est la déclinaison de l'infinitif, qui fonctionne comme un nom [*]:

au génitif : ars amandi : "l'art d'aimer"

à l'accusatif, il est toujours précédé d'une préposition (ad) et signifie le but :
natus ad amandum : "né pour aimer" (= né pour l'amour)

à l'ablatif, parfois précédé de préposition, il signifie le moyen ou la manière :
(in) amando "en aimant" (= par l'amour)

3.4. Adjectif verbal

C'est une forme verbale qui s'emploie comme un adjectif (décl. magnus), avec un sens généralement passif [*] :
"étant à adorer; devant être adoré"

zelandus, zelanda, zelandum
videndus, videnda, videndum
intendendus, intendenda, intendendum
audiendus, audienda, audiendum
eripiendus, eripienda, eripiendum

- Verbezelare

Regular verb