- Analyse morphologique - Ubi caritas est vera

Morphology

Ubi caritas est vera,
Deus ibi est.

Là où l'amour est authentique,
Dieu est présent.

Ubiubioù ? là  où ; lorsque, quand
adverbe  
caritascaritascherté, haut prix; amour,affection, tendresse
substantif   féminin   nominatif   singulier   3e déclinaison  
estesse, sum, fuiêtre ; exister
verbe   troisième personne du singulier   actif   indicatif   présent   irrégulier
veraverusvrai
adjectif   féminin   nominatif   singulier   1ère classe  
DeusDeusDieu
substantif   masculin   nominatif   singulier   2e déclinaison  
ibiibi
adverbe  
estesse, sum, fuiêtre ; exister
verbe   troisième personne du singulier   actif   indicatif   présent   irrégulier