Wende ab deinen Zorn, Herr, von deinem Volk,
und von deiner heiligen Stadt.
| Avertatur | avertere, averto, averti, aversum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv Dritte Konjugation | ||
| furor | furor | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| tuus | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Vocatif Zweite Deklination | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| populo | populus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||
| tuo | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Ablativ Zweite Person Singular | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| civitate | civitas | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| sancta | sanctus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Ablativ Erste Klasse | ||
| tua | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Ablativ Zweite Person Singular | ||