Souvent ils m’ont attaqué, depuis ma jeunesse.
| Saepe | saepe | souvent |
| adverbe | ||
| expugnaverunt | expugnare, expugno, expugnavi, expugnatum | prendre d'assaut, vaincre, soumettre |
| verbe troisième personne du pluriel indicatif parfait actif 1re conjugaison | ||
| me | ego | je; moi |
| déterminant, pronom masculin singulier accusatif | ||
| a | a | à ; de, depuis; par, de la part |
| préposition | ||
| iuventute | iuventus | jeunesse |
| substantif féminin singulier ablatif 3e déclinaison | ||
| mea | meus | mon; le mien |
| déterminant, pronom féminin singulier ablatif première personne du singulier | ||