The Lord has opened the thickets,
and in his temple all repeat, “Glory!”
| Revelavit | revelare, revelo, revelavi, revelatum | |
| verb third person indicative perfect active 1st | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| condensa | condensa | |
| noun neuter plural accusative 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| templo | templum | |
| noun neuter singular ablative 2nd declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine singular genitive | ||
| omnes | omnis | |
| Adjective masculine plural nominative second class | ||
| dicent | dicere, dico, dixi, dictum | |
| verb third person indicative futur active 3th | ||
| gloriam | gloria | |
| noun feminine singular accusative 1st declination | ||