- Morphological analysis - Qui confidunt in Domino

Morphology

Qui confidunt in Domino
sicut mons Sion
non commovebitur in aeternum
qui habitat in Ierusalem.

Those who trust in the Lord
are like Mount Zion:
he who dwells
in Jerusalem will not be moved.

Quiqui
determinant, pronoum   masculine   plural   nominative   third person  
confiduntconfidere, confido, confisus
verb   third person   indicative   present   active   3th
inin
preposition  
DominoDominus
noun   masculine   singular   ablative   2nd declination  
sicutsicut
adverb  
monsmons
noun   masculine   singular   nominative   3rd declination  
SionSion
noun   singular  
nonnon
adverb  
commovebiturcommovere, commoveo, commovi, commotum
verb   third person   indicative   futur   passive   2nd
inin
preposition  
aeternumaeternus
Adjective   neuter   singular   accusative   first class  
quiqui
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative   third person  
habitathabitare, habito, habitavi, habitatum
verb   third person   indicative   present   active   1st
inin
preposition  
IerusalemIerusalem
noun