La bouche du juste méditera la sagesse,
et sa langue proférera ce qui est juste.
| Os | os | bouche; visage, face, parole |
| substantif neutre singulier nominatif 3e déclinaison | ||
| iusti | iustus | juste; normal |
| adjectif masculin singulier genitif 1ère classe | ||
| meditabitur | meditari, meditor, meditatus sum | méditer, penser, réfléchir |
| verbe troisième personne du singulier indicatif futur déponent 1re conjugaison | ||
| sapientiam | sapientia | sagesse |
| substantif féminin singulier accusatif 1er déclinaison | ||
| et | et | et |
| conjonction de coordination | ||
| lingua | lingua | langue; langage |
| substantif féminin singulier nominatif 1er déclinaison | ||
| eius | is | celui-ci; ceci; cela |
| déterminant, pronom masculin singulier genitif | ||
| loquetur | loqui, loquor, locutus sum | parler; dire |
| verbe troisième personne du singulier indicatif futur déponent 3e conjugaison | ||
| iudicium | iudicium | procès; jugement;sentence; décision; opinion; faculté de juger |
| substantif neutre singulier accusatif 2e déclinaison | ||