- Morphologische Analyse - Aqua sapientiae potavit

Morphology

Aqua sapientiae potavit eos, alleluia :
firmabitur in illis,
et non flectetur, alleluia :
et exaltabit eos in aeternum.

Mit dem Wasser der Weisheit hat er sie getränkt, Halleluja.
Sie erstarkt in ihnen
und wird nicht gebeugt, Halleluja,
und er erhöht sie in Ewigkeit.

Aquaaquanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Erste Deklination  
sapientiaesapientianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Genitiv   Singular   Erste Deklination  
potavitpotare, poto, potavi, potumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Erste Konjugation
eosisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Plural  
alleluiaalleluianavigium.de         zeno.org
firmabiturfirmare, firmo, firmavi, firmatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Passiv   Indikativ   Futur   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
illisillenavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Plural  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
flecteturflectere, flecto, flexi, flexumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Passiv   Indikativ   Futur   Dritte Konjugation
alleluiaalleluianavigium.de         zeno.org
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
exaltabitexaltare, exalto, exaltavi, exaltatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Erste Konjugation
eosisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Plural  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
aeternumaeternusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse