Le Seigneur a fait connaître son salut :
en présence des nations, il a révélé sa justice.
| Notum | notus | connu |
| adjectif masculin singulier accusatif 1ère classe | ||
| fecit | facere, facio, feci, factum | faire |
| verbe troisième personne du singulier indicatif parfait actif 5e conjugaison | ||
| Dominus | Dominus | Seigneur |
| substantif masculin singulier nominatif 2e déclinaison | ||
| salutare | salutaris | qui concerne le salut, salutaire, utile; favorable |
| adjectif neutre singulier accusatif 2ième classe | ||
| suum | suus | son, sa, leur le sien; le leur |
| déterminant, pronom neutre singulier accusatif troisième personne du singulier | ||
| ante | ante | devant; avant |
| préposition | ||
| conspectum | conspectus | vue; regard |
| substantif masculin singulier accusatif 4e déclinaison | ||
| gentium | gens | nation; race; famille; espèce |
| substantif féminin pluriel genitif 3e déclinaison | ||
| revelavit | revelare, revelo, revelavi, revelatum | dévoiler, découvrir |
| verbe troisième personne du singulier indicatif parfait actif 1re conjugaison | ||
| iustitiam | iustitia | justice |
| substantif féminin singulier accusatif 1er déclinaison | ||
| suam | suus | son, sa, leur le sien; le leur |
| déterminant, pronom féminin singulier accusatif | ||