- Morphologische Analyse - Nos autem gloriari

Morphology

Nos autem gloriari oportet
in cruce Domini nostri Iesu Christi,
in quo est salus, vita, et resurrectio nostra,
per quem salvati et liberati sumus.

Wir aber sollen uns rühmen
im Kreuz unseres Herrn Jesus Christus:
In ihm ist Heil, Leben und unsere Auferstehung;
durch ihn sind wir erlöst und befreit.

Nosnosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Plural  
autemautemnavigium.de         zeno.org
Adverb  
gloriarigloriari, glorior, gloriatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Passiv     Präsens   Erste Konjugation
oportetoportere, oportet, oportuitnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Unregelmäßig
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
crucecruxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Dritte Deklination  
DominiDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Genitiv   Singular   Zweite Deklination  
nostrinosternavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Genitiv   Singular  
IesuIesusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Genitiv  
ChristiChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Genitiv   Singular  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
quoquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Singular  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Unregelmäßig
salussalusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination  
vitavitanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Erste Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
resurrectioressurectionavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination  
nostranosternavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Nominativ   Singular  
perpernavigium.de         zeno.org
Präposition  
quemquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular  
salvatisalvare, salvo, salvavi, salvatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Plural   Passiv   Indikativ   Perfekt   Erste Konjugation
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
liberati sumusliberare, libero, liberavi, liberatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Plural   Passiv   Indikativ   Perfekt   Erste Konjugation