I will tell of all your wonderful deeds.
I will be glad and exult in you;
I will sing praises to your name, O Most High.
| Narrabo | narrare, narro, narravi, narratum | |
| verb first person indicative futur active 1st | ||
| omnia | omnis | |
| Adjective neuter plural accusative second class | ||
| mirabilia | mirabilis | |
| Adjective neuter plural accusative second class | ||
| tua | tuus | |
| determinant, pronoum neuter plural accusative second person | ||
| laetabor | laetari, laetor, laetatus sum | |
| verb first person indicative futur deponent 1st | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| exsultabo | exsultare, exsulto, exsultavi, exsultatum | |
| verb first person indicative futur active 1st | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| te | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative second person | ||
| psallam | psallere, psallo, psalli | |
| verb first person indicative futur active 3th | ||
| nomini | nomen | |
| noun neuter singular dative 3rd declination | ||
| tuo | tuus | |
| determinant, pronoum neuter singular dative second person | ||
| Altissime | altissimus | |
| Adjective masculine singular vocative first class | ||