Mon âme exalte le Seigneur,
et saint est son nom.
| Magnificat | magnificare, magnifico, magnificavi, magnificatum | exalter, glorifier |
| verbe troisième personne du singulier indicatif présent actif 1re conjugaison | ||
| anima | anima | âme |
| substantif féminin singulier nominatif 1er déclinaison | ||
| mea | meus | mon; le mien |
| déterminant, pronom féminin singulier nominatif | ||
| Dominum | Dominus | Seigneur |
| substantif masculin singulier accusatif 2e déclinaison | ||
| et | et | et |
| conjonction de coordination | ||
| sanctum | sanctus | saint; sacré |
| adjectif neutre singulier accusatif 1ère classe | ||
| nomen | nomen | nom; titre; terme; mot |
| substantif neutre singulier accusatif 3e déclinaison | ||
| eius | is | celui-ci; ceci; cela |
| déterminant, pronom masculin singulier genitif | ||