Mein Befreier von grimmigen Feinden!
Vor denen, die wider mich aufstehen, wirst du mich erheben,
vom ungerechten Menschen wirst du mich befreien (, Herr).
| Liberator | liberator | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| meus | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| gentibus | gens | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Ablativ Plural Dritte Deklination | ||
| iracundis | iracundus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Ablativ Plural Erste Klasse | ||
| ab | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| insurgentibus | insurgere, insurgo, insurrexi, insurrectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Plural Dativ Partizip Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| exaltabis | exaltare, exalto, exaltavi, exaltatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Futur Erste Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| viro | vir | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Ablativ Singular Zweite Deklination | ||
| iniquo | iniquus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Ablativ Singular Erste Klasse | ||
| eripies | eripere, eripio, eripui, ereptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Futur Vierte Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||