| Iuravit | iurare, iuro, iuravi, iuratum | |
| verb third person indicative perfect active 1st | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| non | non | |
| adverb | ||
| paenitebit | paenitere, paeniteo, paenitui | |
| verb third person indicative futur active irregular | ||
| eum | is | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative | ||
| tu | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative | ||
| es | esse, sum, fui | |
| verb second person indicative present active irregular | ||
| sacerdos | sacerdos | |
| noun masculine singular nominative 3rd declination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| aeternum | aeternus | |
| Adjective neuter singular accusative first class | ||
| secundum | secundum | |
| preposition | ||
| ordinem | ordo | |
| noun masculine singular accusative 3rd declination | ||
| Melchisedech | Melchisedech | |
| noun masculine singular genitive | ||