Jubilez pour le Dieu de Jacob.
| Exsultate | exultare, exulto, exultavi, exultatum | rendre grâce à |
| verbe deuxième personne du pluriel imperatif présent actif 1re conjugaison | ||
| Deo | Deus | Dieu |
| substantif masculin singulier datif 2e déclinaison | ||
| adiutori | adiutor | celui qui aide |
| substantif masculin singulier datif 3e déclinaison | ||
| nostro | noster | notre, nos; le nôtre |
| déterminant, pronom féminin singulier datif | ||
| iubilate | iubilare, iubilo, iubilavi, iubilatum | pousser des cris de joie |
| verbe deuxième personne du pluriel imperatif présent actif 1re conjugaison | ||
| Deo | Deus | Dieu |
| substantif masculin singulier ablatif 2e déclinaison | ||
| Iacob | Iacob | Jacob |
| substantif | ||
| sumite | sumere, sumo, sumpsi, sumptum | prendre; commencer, assumer |
| verbe deuxième personne du pluriel imperatif présent actif 3e conjugaison | ||
| psalmum | psalmus | chant, psaume |
| substantif masculin singulier accusatif 2e déclinaison | ||
| iucundum | iucundus | agréable |
| adjectif masculin singulier accusatif 1ère classe | ||
| cum | cum | avec, en compagnie de |
| préposition | ||
| cithara | cithara | cithare |
| substantif féminin singulier ablatif 1er déclinaison | ||