- Morphologische Analyse - Dominus illuminatio mea

Dominus illuminatio mea, et salus mea,
quem timebo?
Dominus defensor vitae meae,
a quo trepidabo?
qui tribulant me inimici mei, infirmati sunt,
et ceciderunt.

Der Herr ist mein Licht und mein Heil:
Vor wem sollte ich mich fürchten?
Der Herr ist die Kraft meines Lebens:
Vor wem sollte mir bangen?
Die mich quälen, meine Feinde, sie strauchelten
und sind gefallen.

Dominus	Dominus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Zweite Deklination
illuminatio	illuminatio	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination
mea	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Nominativ   Singular
et	et	navigium.de         zeno.org
	Beiordnende Konjunktion
salus	salus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination
mea	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Nominativ   Singular
quem	qui	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular
timebo	timere, timeo, timui	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Zweite Konjugation
Dominus	Dominus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Zweite Deklination
defensor	defensor	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination
vitae	vita	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Genitiv   Singular   Erste Deklination
meae	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Dativ   Singular
a	a	navigium.de         zeno.org
	Präposition
quo	qui	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Singular
trepidabo	trepidare, trepido, trepidavi, trepidatum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Erste Konjugation
qui	qui	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Singular
tribulant	tribulare, tribulo, tribulavi, tribulatum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Indikativ   Präsens   Erste Konjugation
me	ego	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Singular
inimici	inimicus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Plural   Zweite Deklination
mei	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Plural
infirmati sunt	infirmare, infirmo, infirmavi, infirmatum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Dritte Person Plural   Passiv   Indikativ   Perfekt   Erste Konjugation
et	et	navigium.de         zeno.org
	Beiordnende Konjunktion
ceciderunt	cadere, cado, cecidi, casum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Dritte Konjugation