Le Seigneur donnera sa bienveillance :
et notre terre donnera son fruit.
| Dominus | Dominus | Seigneur |
| substantif masculin singulier nominatif 2e déclinaison | ||
| dabit | dare, do, dedi, datum | donner; accorder, concéder; supposer |
| verbe troisième personne du singulier indicatif futur actif 1re conjugaison | ||
| benignitatem | benignitas | bonté, bienveillance |
| substantif féminin singulier accusatif 3e déclinaison | ||
| et | et | et |
| conjonction de coordination | ||
| terra | terra | terre |
| substantif féminin singulier nominatif 1er déclinaison | ||
| nostra | noster | notre, nos; le nôtre |
| déterminant, pronom féminin singulier nominatif | ||
| dabit | dare, do, dedi, datum | donner; accorder, concéder; supposer |
| verbe troisième personne du singulier indicatif futur actif 1re conjugaison | ||
| fructum | fructus | fruit |
| substantif masculin singulier accusatif 4e déclinaison | ||
| suum | suus | son, sa, leur le sien; le leur |
| déterminant, pronom féminin singulier accusatif troisième personne du singulier | ||